کلمه ، خط ، تصویر و خدا
در حالی که مسیحیان به تصاویر واقعی از خدا و قدیسان علاقه داشتند ، مسلمانان بر روی خطاطی و طرح های هندسی برای ارائه زیبایی جهان پروردگار تمرکز کزده بودند . مسلمانان اعتقاد داشتند فقط خداست که خالق موجودات است ، و از این رو انسان در خلق تصاویر موجودات هیچ جایگاهی ندارد -نه تصویری از خدا ، نه از انسان ، و نه حتی از حیوانات .
لنگدان به یاد مدتی قبل افتاد که می کوشید این مفهوم را برای دانشجویانش شرح دهد : " اگر میکل آنژ مسلمان بود ، هیچ گاه چهره ای از خدا را در سقف نمازخانه ی سیستین نمی کشید ؛ بلکه نام خدا را خطاطی می کرد . در اسلام ، کشیدن تصویر خدا نوعی کفرگویی تلقی می شود ."
لنگدان در ادامه به دلیل این موضوع پرداخته بود :"مسیحیت و اسلام، هر دو معناگرا هستند ، به این معنی که بر روی کلمه تمرکز دارند . در مسیحیت ، اعتقاد دارند که کلمه به جسم تبدیل شد ، همان طور که در انجیل یوحنا آمده است :"و کلمه جسم ساخت و او در میان ما قرار گرفت." بنابراین پذیرفت که می توان کلمه را در قالب انسان نشان داد .
اما در اسلام ، اعتقاد دارند که کلمه به جسم تبدیل نشد ، و از این رو کلمه باید در قالب کلمه بیان شود . . . در بیشتر حالت ها ، اسم شخصیت های مقدس اسلام را در قالب خطاطی نشان می دهند."
از کتاب دوزخ اثر دن براون